UNA HISTORIA DE FUERTE
قصة غريبة
En la parte norte de Austin, una vez allí habitaba una familia honesta
llamado Smothers. La familia estaba compuesta por el mismo Juan
Smothers, su esposa y su pequeña hija (cinco años de edad).
Una
noche después de cenar, la niña tenía un cólico intenso, y John centro
Smothers se apresuró a conseguir la medicina. Nunca regresó. La niña se
recuperó y creció hasta ser mujer. La madre se entristeció mucho por la
desaparición de su marido. Pero quince años después, se casó y se mudó a
otra ciudad.
La niña creció y se casó en el tiempo. Ella también
tenía una niña pequeña (cinco años de edad). Ella seguía viviendo en la
misma casa donde vivían cuando había dejado su padre y nunca regresó.
Una noche, la niña fue llevada con dolor de calambre en el aniversario
de la desaparición de Juan Smothers, que ahora habría sido su abuelo si
hubiera estado vivo.
"Voy a ir al centro y recibe una medicina para
ella", dijo John Smith (padre de la joven). -No, no, querido
Juan,-exclamó su esposa. "Usted, también, podrían desaparecer para
siempre, y luego se olvide de volver." Así, John Smith no fue, y juntos
se sentaron junto al lado de la pequeña Pansy. Después de una hora Pansy
parecía empeorar, y John Smith trató de ir para la medicina de nuevo,
pero su esposa no se lo permitió.
De repente la puerta se abrió, y
un anciano, encorvado y se inclinó, con el pelo largo y blanco, entró en
la habitación. "Hola, aquí está el abuelo," dijo Pansy. Ella lo había
reconocido antes que cualquiera de los otros.
El anciano sacó una
botella de la medicina de su bolsillo y le dio una cucharada de Pansy.
Se puso así de inmediato. "Yo era un poco tarde", dijo John Smothers,
"mientras esperaba un coche de calle.